Frozen corpses are dead humans that are usually found in the outdoors, although some can be found indoors or under structures or other landmarks.
Corpses can be searched for modest loot. Tools or weapons can often be found nearby. Sometimes, corpses will spawn with items in-hand. Crow feathers also can spawn near corpses, and crows can be spotted circling above some spawned corpses.